Jestli pojede na Floridu, zodpovídáš... a já zodpovídám, protože stojím za tebou.
Ako ode na Floridu, ti si odgovoran... a ja sam odgovoran jer te predstavljam.
Samozřejmě, přijdu za tebou, jestli chceš.
Наравно, ако хоћеш, доћи ћу. Хоћу. Mм-хм.
Nicholasi, přišli za tebou nějací lidé.
Дошли су неки људи да те виде.
Sáro, přišel jsem za tebou abych se tě zeptal, jestli si chceš trochu promluvit o tom, co se stalo v Panamě, ale, myslím, že už vím, co řekneš.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Olive, zlato, přišel za tebou nějaký chlapec.
Olive, dušo. Ovaj mladiæ je došao da te vidi.
No já jen, že jsi školní borec a holky za tebou, běhají, ale vážné vztahy nemáš.
Mislim, dobar si deèko. Sviðaš se curama, ali nikad nisi bio u vezi.
Ne, ve skutečnosti jsem přišel za tebou
Не. Заправо сам дошао да пронађем тебе.
Viděla jsem tě před kavárnou, tak jsem šla za tebou.
Видела сам те испред кафића, па сам те пратила.
Když ti tedy nemůžu volat, mohu za tebou aspoň přijet?
Ako ne mogu da te zovem, je l' mogu da doðem?
A můj záměr, když jsem poslala Peta za tebou byl, abys přišel s tím plánem.
Kad sam slala Pita kod tebe, moja namera je bila da smisliš ovaj plan.
Pan White za tebou dnes večer přijde?
G. Vajt dolazi kod tebe veèeras?
No, to asi nepůjde, protože mě za tebou poslali.
Bojim se da to ne mogu da uradim, jer sam ovde poslat po tebe.
Za pár hodin za tebou přijdou do šatny novináři.
Slušaj, za nekoliko sati ti dolaze novinari u garderobu.
A tak jsem přišel za tebou.
I tako da sam došao tebi.
Sestra říkala, že za tebou dneska přijde psychiatr.
Sestra kaže da æe te danas posetiti psihijatar.
Kterak vyšed tobě v cestu, zadní houf tvůj všech mdlých, kteříž šli za tebou, pobil, když jsi ty byl zemdlený a ustalý, a nebál se Boha.
Kako te dočeka na putu i pobi na kraju sve umorne koji idjahu za tobom, kad si bio sustao i iznemogao, i ne boja se Boga.
Z Efraima kořen jejich bojoval proti Amalechitským; za tebou, Efraime, Beniamin s lidem tvým; z Machira táhli vydavatelé zákona, a z Zabulona písaři.
Iz Jefrema izidje koren njihov na Amalike; za tobom beše Venijamin s narodom tvojim; od Mahira izidjoše koji postavljaju zakone, a od Zavulona pisari.
Totoť jest slovo, kteréž mluvil Hospodin o něm: Pohrdá tebou, a posmívá se tobě panna, dcera Sionská, potřásá hlavou za tebou dcera Jeruzalémská.
Ovo je reč koju izreče Gospod za nj: Ruga ti se i podsmeva ti se devojka, kći sionska, za tobom maše glavom kći jerusalimska.
Ti, kdož tě uzří, za tebou se ohlédati, a tebe spatřovati budou, říkajíce: To-liž jest ten muž, kterýž nepokojil zemi, a pohyboval královstvími,
Koji te vide pogledaće na te, i gledaće te govoreći: To li je onaj koji je tresao zemlju, koji je drmao carstva,
I ty, ó Madmen, vypléněno budeš, půjde za tebou meč.
I ti, Madmane, opustećeš; mač će te goniti.
Všickni, kteříž jdou cestou, tleskají nad tebou rukama, diví se a potřásají hlavou svou za tebou, dcero Jeruzalémská, říkajíce: To-li jest to město, o němž říkávali, že jest nejkrásnější a utěšením vší země?
Pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kćerju jerusalimskom: To li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
A přistoupiv jeden zákoník, řekl jemu: Mistře, půjdu za tebou, kamžkoli půjdeš.
I pristupivši jedan književnik reče Mu: Učitelju! Ja idem za Tobom kud god Ti podješ.
I počal Petr mluviti k němu: Aj, my opustili jsme všecko a šli jsme za tebou.
A Petar Mu poče govoriti: Eto mi smo ostavili sve, i za Tobom idemo.
Stalo se pak, když šli cestou, řekl jemu jeden: Pane, půjdu za tebou, kam se koli obrátíš.
A kad idjahu putem reče Mu neko: Gospode! Ja idem za Tobom kud god Ti podješ.
I řekl opět jiný: Půjdu za tebou, Pane, ale prve dopusť mi, ať se rozžehnám s těmi, kteříž jsou v domu mém.
A drugi reče: Gospode! Ja idem za Tobom; ali dopusti mi najpre da idem da se oprostim s domašnjima svojim.
I řekl Petr: Aj, my opustili jsme všecko, a šli jsme za tebou.
A Petar reče: Eto mi smo ostavili sve i za Tobom idemo.
2.9308528900146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda ne možeš da vidiš šta se dešava iza. 